tag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post8284606690855272192..comments2023-10-15T07:13:33.664-04:00Comments on Schwer and Schwer Alike - English Rosenkreuzstilette Headquarters: Official [erka:es] Update!Letty Whiterockhttp://www.blogger.com/profile/12625348076005441105noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post-66569182931849936352009-02-06T21:50:00.000-05:002009-02-06T21:50:00.000-05:00if only there's a furigana...I just can't count on...if only there's a furigana...<BR/>I just can't count on it, can I?<BR/><BR/>But I do hope you project works succesfully. I know about some lines, but I couldnt' translate it per se. I wonder what I can do to speed up the Englification project of RKS.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post-3647429822570757552009-01-23T10:42:00.000-05:002009-01-23T10:42:00.000-05:00I've made mention of this over on JUL that there i...I've made mention of this over on JUL that there is progress going on this. This would, at least, give some of that ROM Hacking-based community a heads up as to what's going on in case they're interested.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post-91520390887110925222009-01-22T11:44:00.000-05:002009-01-22T11:44:00.000-05:00Hello there. It's nice to see a fellow member of ...Hello there. It's nice to see a fellow member of the Order of the Rose Cross.<BR/><BR/>This is TDOMMX, the Project Director / Lead Programmer for Darkside Translations. My German-to-English translator brought your blog to my attention. I can see that he had very good reason to.<BR/><BR/>Rather than go into a lengthy rant right now, I may as well point you to the "Help Wanted" ad I posted at Romhacking.net a long while back for the sake of brevity. Most of what I want to say can be found there: <A HREF="http://www.romhacking.net/helpads/238" REL="nofollow">http://www.romhacking.net/helpads/238</A>.<BR/><BR/>I was hoping to finish our English version of the demo before approaching [erka:es] for their blessing and formally announcing the project. It's encouraging (and a bit of a kick in the nuts) that you beat us to it.<BR/><BR/>Anyway, most of the positions mentioned in the ad have already been filled, but having additional translators and graphic artists would help speed things along and ensure the quality of the translation. I had been working on this project solo since last August (between plenty of other projects), and only recently (ie: a few months ago) got the additional help I needed.<BR/><BR/>Anyway, if you would like to team up with Darkside on the project, my email is in the Wanted ad. Alternatively, you can reach me at TDOMMX AT Gmail DOT com (actually, I'd prefer this one since my Graffiti inbox is almost full).<BR/><BR/>I can't speak for the others without their consultation, but I, at least, am looking forward to working with you.<BR/>---<BR/>TDOMMX<BR/><BR/>PS: Just so you know that I'm not bluffing:<BR/><BR/><A HREF="http://img515.imageshack.us/img515/3108/fontenginetestyz5.png" REL="nofollow"> Live Test of English Font Engine</A> Yes, this screen was taken in-game. There are still a few wrinkles to iron out (note the oversized spacing).<BR/><A HREF="http://img515.imageshack.us/img515/5976/gameover010earbq9.png" REL="nofollow"><BR/>Zeppelin Stage I</A> "I know it's unexpected, but Silverwing has something to say!"<BR/><BR/><A HREF="http://img515.imageshack.us/img515/5205/gameover013ngeif5.png" REL="nofollow">Zeppelin Stage VI</A> Too bad Spiritia isn't a ninja.<BR/><BR/><A HREF="http://img164.imageshack.us/img164/9440/gameover017emmz2dp1.png" REL="nofollow">Final Stage</A> Mission Failed. Game Over. Somebody, go wake up Zero instead.<BR/><BR/>Note that these are work-in-progress shots and are by no means final.TDOMMXhttps://www.blogger.com/profile/14699910152220873795noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post-12787516189647580652009-01-22T11:37:00.000-05:002009-01-22T11:37:00.000-05:00This comment has been removed by the author.TDOMMXhttps://www.blogger.com/profile/14699910152220873795noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post-11929080345155711942009-01-21T13:19:00.000-05:002009-01-21T13:19:00.000-05:00Yeah, interesting new characters. To repeat and ex...Yeah, interesting new characters. To repeat and expand upon what I said elsewhere *cough*MotK*cough*:<BR/><BR/>Schirach: Holy crap large hammer. Badass looking large hammer. That gives me dirty images in combination with her... ahem... ample chest.<BR/><BR/>Lecht and Rink: So moe~. I think given the last name, their power involves mirrors. Let's see, I'd guess that their names would translate to something having to do with left and right reflections. But I don't speak German, so I could be entirely wrong. Also, I expect them to finish each others sentances, or talk like Zorn and Thorn from FFIX<BR/><BR/>Eifer: Something about her just screams... bitch. Yeah, it's probably just her facial expression, but I don't like her. I assume she's the replacement ice boss. Also, she's a naughty nun.<BR/><BR/>Pamela: Um. No comment. None at all. Her appearence doesn't really give me a good idea of what kind of attacks she is going to use.<BR/><BR/>Dolis: Screw the law of gravity, she has green hair. Seriously, those pigtails defy the laws of physics. Is that supposed to be a shield, or a windmill shuriken? Why does her skirt completely fail to cover her undergarments? How the hell does she have headphones in the technology level this seems to take place in? Will I stop asking these questions? No, probably not. Looks like she's going to be like Gyroman.<BR/><BR/>Strudel: Strudel is a tasty, tasty desert.Xanhttps://www.blogger.com/profile/17456716350267359842noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post-39402699298369655192009-01-21T05:00:00.000-05:002009-01-21T05:00:00.000-05:00RKS English? Ohhhh snap!RKS English? Ohhhh snap!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8233445061965139570.post-28518807106245320152009-01-21T00:17:00.000-05:002009-01-21T00:17:00.000-05:00"Mr. Trick Master Mint" is highly amusing."Mr. Trick Master Mint" is highly amusing.Aya Shameimaruhttps://www.blogger.com/profile/15254275539858492640noreply@blogger.com