There's another secret before this and after the Bomberman-styled room in Sepperin Stage 4, and it's also in the Last Stage (learn about it here): http://hi.baidu.com/freudia/blog/item/f2fe9563362704dbe7113a33.html
Wow. I actually did jump down there once, but I must've not seen/missed the platform. I also jumped the whole way down those pillars once. I just assumed there was nothing.
Actually, with all the Castlevania references I was suprised there was no place where you'd jump past some stairs and have powerups fall from the sky.
Oh snap I didn't knew about those secrets! D: I was playing RKS one time and I thinking instead of flying to Iris, I took the stairs instead. I was like: Man I feel like Richter Belmont> :D Until I fell off near the end and was like: OH SH*T!!!! O_O But I was saved by that platform... *sigh* Good finds! ^_^ I do got a complaint.. Why the names in characters' names in English yet they're speaking Japanese...? >.>
Viper, I assume you're talking about in the fortress stages / Grolla mode. The names and dialogue are stored in separate files. The "nameplate" file, as I call it, controls which portraits and names are displayed for a given text box. I have personally translated this into English in its entirety. This is why all of the names are in German / English at all times (as opposed to katakana).
The dialogue text, on the other hand, is stored elsewhere and the English versions were only inserted up to Schwer-Muta's Stage. This is why, starting at Zeppelin Stage I, all text is in the original Japanese. We said this was a preview, not the full game. Actually, we had originally intended to include the English script for only the stages in the official demo, but multiple factors such as the variations on Zorne's / Trauare's / Grolla's / Sichte's stages and my better-than-expected progress with the Game Over screens prompted us to include all eight.
How did anyone find this Oo
ReplyDeleteWhoa.
without this replay, i think i never found it.
ReplyDeleteThere's another secret before this and after the Bomberman-styled room in Sepperin Stage 4, and it's also in the Last Stage (learn about it here):
ReplyDeletehttp://hi.baidu.com/freudia/blog/item/f2fe9563362704dbe7113a33.html
Wow. I actually did jump down there once, but I must've not seen/missed the platform. I also jumped the whole way down those pillars once. I just assumed there was nothing.
ReplyDeleteActually, with all the Castlevania references I was suprised there was no place where you'd jump past some stairs and have powerups fall from the sky.
wow, what a well kept secret, without this I'll never be able to find it o_O
ReplyDeleteI actually knew about this. O_o;
ReplyDeleteMaybe I saw a video of it on niconico or something? I can't remember. All I know is, I always stop there before fighting the boss. >>;
OMG... How should I know that, but like Dragnfly, secret rooms like these reminds me some Belmont's ones...
ReplyDeleteI'll try it next time ;-)
Oh snap I didn't knew about those secrets! D:
ReplyDeleteI was playing RKS one time and I thinking instead of flying to Iris, I took the stairs instead. I was like: Man I feel like Richter Belmont> :D Until I fell off near the end and was like: OH SH*T!!!! O_O But I was saved by that platform... *sigh* Good finds! ^_^
I do got a complaint.. Why the names in characters' names in English yet they're speaking Japanese...? >.>
Those aren't English names, they are German. Although that doesn't really answer why they are speaking Japanese.
ReplyDeleteAnonymous, that's not quite what he meant.
ReplyDeleteViper, I assume you're talking about in the fortress stages / Grolla mode. The names and dialogue are stored in separate files. The "nameplate" file, as I call it, controls which portraits and names are displayed for a given text box. I have personally translated this into English in its entirety. This is why all of the names are in German / English at all times (as opposed to katakana).
The dialogue text, on the other hand, is stored elsewhere and the English versions were only inserted up to Schwer-Muta's Stage. This is why, starting at Zeppelin Stage I, all text is in the original Japanese. We said this was a preview, not the full game. Actually, we had originally intended to include the English script for only the stages in the official demo, but multiple factors such as the variations on Zorne's / Trauare's / Grolla's / Sichte's stages and my better-than-expected progress with the Game Over screens prompted us to include all eight.